On the Rayleigh–Taylor instability of radio bubbles in galaxy clusters