Spatial structure of transverse oscillations in the interplanetary magnetic field