SOX9 is required for kidney fibrosis and regulates NAV3 to control renal myofibroblast function in mice and humans