Reheating in a modified teleparallel model of inflation