GENDER AND LIFE-CYCLE EFFECTS ON THE VALUES OF TRAVEL TIME IN THE MODE CHOICE MODEL