Pulling single bacteriorhodopsin out of a membrane: Comparison of simulation and experiment.