Time-of-flight spectroscopy of muonic tritium