Temporal and mechanistic tracking of cellular uptake dynamics with novel surface fluorophore-bound nanodiamonds.