Structure-guided engineering of the substrate specificity of a fungal β-glucuronidase toward triterpenoid saponins