Laboratory modeling of the atmospheric surface layer with emphasis on diffusion