Evaluating interventions to reduce behaviour associated with HCV reinfection in men who have sex with men: study protocol for a non-blinded, phase 2, randomised trial