Molecular analysis of the yeast VPS3 gene and the role of its product in vacuolar protein sorting and vacuolar segregation during the cell cycle