Field effects induce bathochromic shifts in xanthene dyes.