Ostreid herpes virus 1 infection in families of the Pacific oyster, Crassostrea gigas, during a summer mortality outbreak: differences in viral DNA detection and quantification using real-time PCR.