GluA4 enables associative memory formation by facilitating cerebellar expansion coding