Evidence for N1/3 dependence of the sticking cross-section of atoms on small and medium-size van der Waals clusters