C5‐DNA Methyltransferase Inhibitors: From Screening to Effects on Zebrafish Embryo Development