Status of the optical replica synthesizer at FLASH