Generalized Bowen-Franks groups of integral matrices with the same zeta function