Causal Impotence and Evolutionary Influence: Epistemological Challenges for Non-Naturalism