A synthetic monopole source of Kalb-Ramond field in diamond