Chemo-Enzymatic Synthesis and Characterization of Renewable Thermoplastic and Thermoset Isocyanate-Free Poly(hydroxy)urethanes from Ferulic Acid Derivatives