Comparing Swedish hospital discharge records with death certificates : implications for mortality statistics