Prediction and evaluation of response to selection with overlapping generations