Tuning structural parameters for the optimization of drug delivery performance of cyclodextrin-based nanosponges