Periodic-structure photoexcitation of a silicon coplanar waveguide for selective optoelectronic microwave control