The Latin American policy of the United States : an historical interpretation