Do consumer voices in health‐care citizens’ juries matter?