Highly efficient intercellular spreading of protein misfolding mediated by viral ligand-receptor interactions