Localization‐specific LKB1 loss in head and neck squamous cell carcinoma metastasis