Metal carbonyl anion generation using potassium fluoride or tetrabutylammonium fluoride