The supranuclear control of voluntary lateral gaze