Mechanistic insights into the distribution of carbohydrate clusters on cell membranes revealed by dSTORM imaging.