Pixelated high-Q metasurfaces for in-situ biospectroscopy and AI-enabled classification of lipid membrane photoswitching dynamics