Leveraging on ENZ Metamaterials to Achieve 2D and 3D Hyper‐Resolution in Two‐Photon Direct Laser Writing