Interaction between short‐scale Marangoni convection and long‐scale deformational instability