Application of the 10-item Cervantes Scale among mid-aged Ecuadorian women for the assessment of menopausal symptoms.

BACKGROUND The majority of instruments used to evaluate menopausal symptoms are long and complex. In this sense, more simple tests are being designed to rapidly obtain a snapshot of the global clinical picture. OBJECTIVE To assess menopausal symptoms in mid-aged women using the short 10 item version of the original menopause Cervantes Scale (CS-10). METHOD This was a cross sectional study in which a total of 451 Ecuadorian women (40-59 years) were surveyed with the CS-10 and a general socio-demographic questionnaire containing personal and partner data. RESULTS Median age of the whole sample was 48 years. A 41.2% were postmenopausal, 44.3% abdominally obese (waist circumference >88cm), 6% diabetic, 16.9% hypertense, 11.5% smoked, 6.9% currently used hormone therapy, 9.5% phytoestrogens and 6.7% psychotropic drugs. For the entire sample, median [interquartile range] CS-10 global scores were 10.0 [9.5], and for pre-, peri- and postmenopausal women: 5.0 [7.0], 11.0 [9.0] and 13.5 [8.0], respectively. The CS-10 displayed good internal consistency (Cronbach's alpha 0.87). According to the CS-10, the three most prevalent menopausal symptoms were: muscle and joint pains (88.5%), hot flushes (77.6%) and skin dryness (71.4%). Multiple linear regression analysis found that postmenopausal status, parity, unhealthy perceived status, psychotropic drug use, partner erectile dysfunction, lower coital frequency and living at high altitude were related to higher CS-10 global scores. CONCLUSION In this mid-aged Ecuadorian female sample severity of menopausal symptoms, as determined by the CS-10, were related to environmental and female/partner personal and socio-demographical aspects.

[1]  P. Chedraui,et al.  Measuring climacteric symptoms in an Ecuadorian population with the Greene Climacteric Scale. , 2005, Maturitas.

[2]  P. Chedraui,et al.  Urinary incontinence, related factors and menopause-related quality of life in mid-aged women assessed with the Cervantes Scale. , 2012, Maturitas.

[3]  P. Chedraui,et al.  Perceived stress, insomnia and related factors in women around the menopause. , 2012, Maturitas.

[4]  N. Krieger,et al.  Lifetime socioeconomic position in relation to onset of perimenopause , 2002, Journal of epidemiology and community health.

[5]  G. Guyatt,et al.  A menopause-specific quality of life questionnaire: development and psychometric properties. , 1996, Maturitas.

[6]  J. Blümel,et al.  Is the Menopause Rating Scale accurate for diagnosing sexual dysfunction among climacteric women? , 2009, Maturitas.

[7]  P. Chedraui,et al.  Assessment of sexual function and related factors in mid-aged sexually active Spanish women with the six-item Female Sex Function Index , 2012, Menopause.

[8]  J. Marôco,et al.  Menopausal symptoms: do life events predict severity of symptoms in peri- and post-menopause? , 2012, Maturitas.

[9]  J. Blümel,et al.  Impaired quality of life among middle aged women: a multicentre Latin American study. , 2008, Maturitas.

[10]  J. Blümel,et al.  Age, menopause and hormone replacement therapy influences on cardiovascular risk factors in a cohort of middle-aged Chilean women. , 2003, Maturitas.

[11]  J. Blümel,et al.  The International Menopause Study of Climate, Altitude, Temperature (IMS-CAT) and vasomotor symptoms , 2012, Climacteric : the journal of the International Menopause Society.

[12]  C. Castelo-Branco,et al.  Calidad de vida relacionada con la salud en la mujer española durante la perimenopausia y posmenopausia. Desarrollo y validación de la Escala Cervantes , 2004 .

[13]  P. Chedraui,et al.  Obesity is Related to Increased Menopausal Symptoms among Spanish Women , 2010, Menopause international.

[14]  R. Basson Are the Complexities of Women's Sexual Function Reflected in the New Consensus Definitions of Dysfunction? , 2001, Journal of sex & marital therapy.

[15]  J. Greene Constructing a standard climacteric scale. , 1998, Maturitas.

[16]  P. Chedraui,et al.  Quality of life in a large cohort of mid-aged Colombian women assessed using the Cervantes Scale , 2012, Menopause.

[17]  S. Grundy,et al.  Harmonizing the metabolic syndrome: a joint interim statement of the International Diabetes Federation Task Force on Epidemiology and Prevention; National Heart, Lung, and Blood Institute; American Heart Association; World Heart Federation; International Atherosclerosis Society; and International As , 2009, Circulation.

[18]  P. Chedraui,et al.  Assessment of menopause-related symptoms in mid-aged women with the 10-item Cervantes Scale. , 2013, Maturitas.

[19]  P. Sluss,et al.  Executive summary of the Stages of Reproductive Aging Workshop + 10: addressing the unfinished agenda of staging reproductive aging. , 2012, The Journal of clinical endocrinology and metabolism.

[20]  Jean Calleja-Agius,et al.  Skin connective tissue and ageing. , 2013, Best practice & research. Clinical obstetrics & gynaecology.

[21]  N. Krieger,et al.  Longitudinal study of the inception of perimenopause in relation to lifetime history of sexual or physical violence , 2004, Journal of Epidemiology and Community Health.

[22]  F. Pérez-López,et al.  Sexual function, satisfaction with life and menopausal symptoms in middle-aged women. , 2013, Maturitas.

[23]  P. Chedraui,et al.  Cardiovascular risk in menopausal women and prevalent related co-morbid conditions: facing the post-Women's Health Initiative era. , 2009, Fertility and sterility.

[24]  P. Chedraui,et al.  Assessment of sexuality among middle-aged women using the Female Sexual Function Index , 2009, Climacteric : the journal of the International Menopause Society.

[25]  C. Acquadro,et al.  Literature review of instruments to assess health-related quality of life during and after menopause , 2005, Quality of Life Research.

[26]  M. García-Portilla,et al.  Depressive disorders and the menopause transition. , 2012, Maturitas.

[27]  K. Diedrich,et al.  Women's attitude and perceptions towards menopause in different cultures. Cross-cultural and intra-cultural comparison of pre-menopausal and post-menopausal women in Germany and in Papua New Guinea. , 2005, Maturitas.

[28]  L. Dennerstein,et al.  A symptomatic approach to understanding women's health experiences: a cross-cultural comparison of women aged 20 to 70 years , 2007, Menopause.

[29]  I. Wiklund Methods of assessing the impact of climacteric complaints on quality of life. , 1998, Maturitas.

[30]  P. Chedraui,et al.  Assessment of insomnia and related risk factors in postmenopausal women screened for the metabolic syndrome. , 2013, Maturitas.