DALL-E for Detection: Language-driven Compositional Image Synthesis for Object Detection