CdTe:Sn thin films deposited by the simultaneous laser ablation of CdTe and Sn targets