Heavy Quarkonium Production at LHC through W Boson Decays