Syn‐Eruptive Hydration of Volcanic Ash Records Pyroclast‐Water Interaction in Explosive Eruptions