Urban Restructuring and Forced Relocations: Housing Opportunities for Youth? A Case Study in Utrecht, the Netherlands