Sensitivity limits on heavy-light mixing