In vitro affinity maturation of antibody against membrane-bound GPCR molecules