Bound States of the Yukawa Potential via the Shifted 1/$N$ Expansion Technique