Investigating the transport dynamics and the properties of bedload material with a hydro‐acoustic measuring system