On the possibility of quantifying diffusion and horizontal Lorentz forces at the Earth’s core surface