Field study of environmental variables controlling the NO emissions from soil and the NO compensation point