Rotating ellipsoidal catalytic micro-swimmers via glancing angle evaporation