Galliformes exhibit reduced cardiorespiratory morphology yet similar skeletal mass compared with other gamebirds